TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE TRAZAVIA

Última actualización: 9 de agosto de 2026

Los presentes Términos y Condiciones de Uso regulan el acceso y la utilización de la aplicación móvil y servicios asociados de Trazavia(en adelante, "la Aplicación"). Al crear una cuenta, descargar o utilizar Trazavia, adquieres la condición de Usuario (en adelante, "el Usuario") e implicas la aceptación plena, expresa y sin reservas de todas y cada una de las cláusulas aquí detalladas. Si no estás de acuerdo con estos términos, deberás abstenerte de utilizar la Aplicación.

1. Estado del Servicio (Fase Beta)

La Aplicación Trazavia se encuentra actualmente en fase de pruebas, evaluación y desarrollo preliminar (fase Beta/fase de pruebas), operando bajo el nombre comercial Trazavia. Durante esta etapa, el servicio se presta de forma gratuita con fines puramente demostrativos e informativos.

2. Objeto y Descripción del Servicio

Trazavia es una plataforma orientada a la comunidad off-road y de exploración de caminos, cuyas funcionalidades principales incluyen:

• Visualización de capas cartográficas (red de caminos, datos catastrales, espacios naturales protegidos, vías pecuarias, entre otros).
• Herramientas de orientación, navegación y grabación de trazas GPS (tracking).
• Funciones comunitarias para compartir rutas, puntos de interés (POIs) y reportes sobre el estado del terreno.
• Avisos informativos sobre restricciones de acceso de vehículos a motor que puedan afectar a las rutas (alertas de acceso).

La Aplicación se presta actualmente de forma gratuita. No se cobra ninguna tarifa por el uso de las funciones principales. Puede mostrarse publicidad opcional para ayudar a cubrir los costes de infraestructura. Si en el futuro se introducen planes o suscripciones de pago, se comunicarán de forma clara y se regirán por términos separados o actualizados antes de aplicar cualquier cobro.

3. Exención de Responsabilidad y Prevalencia de la Realidad

La información cartográfica, los tracks compartidos por otros usuarios y los datos mostrados en Trazavia (incluyendo limitaciones de espacios protegidos o tipología de caminos) se ofrecen únicamente con fines informativos y orientativos.

• Responsabilidad del Conductor: El Usuario es el único responsable de la conducción de su vehículo, de evaluar la seguridad del terreno real y de respetar la normativa de seguridad vial en todo momento.
• Prevalencia de la Realidad: Las condiciones físicas reales sobre el terreno (desprendimientos, meteorología, cambios de titularidad de la vía, señales físicas de "Prohibido el Paso" o indicaciones de propiedad privada) prevalecen absolutamente sobre cualquier información virtual mostrada en la Aplicación.
• Normativa Medioambiental y Sanciones: El Usuario se compromete a conocer y acatar de forma estricta la legislación estatal, autonómica y local reguladora del acceso motorizado al medio natural (como la Ley de Montes y regulaciones específicas de espacios protegidos). Trazavia no se hace responsable en ningún caso de las sanciones administrativas (multas) o daños derivados del tránsito ilegal por vías restringidas.
• Garantía del Servicio: En la máxima medida permitida por la ley, Trazavia se exime de responsabilidad por pérdidas materiales, daños al vehículo, accidentes corporales o costes de rescate derivados del seguimiento de una ruta o track visualizado a través de la plataforma.
• Derechos imperativos preservados: Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita los derechos imperativos de los consumidores, ni la responsabilidad por dolo o negligencia grave cuando tal limitación resulte ilícita.

4. Avisos sobre Restricciones de Acceso

Trazavia puede mostrar avisos sobre restricciones de acceso de vehículos a motor en pistas forestales y vías similares (por ejemplo a escala nacional, autonómica o local). Esta funcionalidad forma parte de los servicios informativos de la Aplicación.

Estos avisos constituyenúnicamente un servicio informativo y no son infalibles. En particular:

• Trazavia no es una autoridad pública, organismo oficial ni administración de ningún tipo, y no actúa en nombre de ninguna administración. No otorga autorizaciones, prohibiciones ni certificaciones oficiales sobre el acceso.
• Los avisos de restricciones pueden estar incompletos, desactualizados, ser inexactos, llegar con retraso o no existir. La ausencia de un aviso no significa que el acceso esté permitido, y la presencia de un aviso no sustituye la comprobación en fuentes oficiales.
• La normativa aplicable, las publicaciones oficiales, la señalización física sobre el terreno y las comunicaciones de las autoridades competentes prevalecen siempre sobre cualquier información mostrada en la Aplicación.
• La responsabilidad recae íntegra y exclusivamente sobre el Usuario: debe comprobar, antes y durante cualquier desplazamiento, si el acceso está legalmente permitido; cumplir toda la normativa aplicable; y asumir cualquier consecuencia de confiar en estos avisos (incluidas multas, sanciones, denegación de acceso, daños u otras responsabilidades).
• Al utilizar la Aplicación, el Usuario acepta que Trazavia no asume responsabilidad alguna por las decisiones, itinerarios o conductas basadas en estos avisos informativos.

5. Obligaciones y Comportamiento del Usuario

Al utilizar las funciones comunitarias de Trazavia, el Usuario se compromete de forma expresa a:

• Aportar información verídica y mantener protegida la seguridad de sus credenciales de acceso.
• No publicar, grabar ni compartir de forma pública rutas que transcurran de manera evidente por fincas privadas valladas, zonas de acceso restringido militar, áreas de exclusión ecológica estricta o caminos donde el paso motorizado esté prohibido legalmente.
• No subir contenido (imágenes de perfil, comentarios o reportes) que sea ofensivo, ilegal, publicitario no autorizado o que vulnere derechos de propiedad intelectual de terceros.
• No abusar de las herramientas de reporte, no realizar scraping o extracción de datos de forma irrazonable, no atacar ni interrumpir el servicio, ni realizar ingeniería inversa de la Aplicación más allá de lo que permita la ley aplicable; y cooperar de forma razonable con los avisos relativos a contenido presuntamente ilegal.

6. Contenido del Usuario y Avisos de Contenido Ilegal

Los usuarios son responsables del contenido que suben, publican o comparten a través de la Aplicación (contenido generado por el usuario).

• Trazavia puede eliminar, restringir o deshabilitar el acceso a contenido que parezca ilegal, infrinja estos Términos o perjudique la integridad de la comunidad o del servicio.
• Para denunciar contenido presuntamente ilegal, envía un aviso a nuestro email de soporte[email protected]describiendo el contenido y los motivos de la denuncia. Revisaremos los avisos en un plazo razonable y adoptaremos las medidas que consideremos adecuadas.

7. Propiedad Intelectual

• Contenido de la Aplicación: Los diseños, interfaces, logotipos, código fuente (backend y frontend), sistemas cartográficos y algoritmos de optimización de Trazavia son propiedad exclusiva de sus desarrolladores y están protegidos por las leyes internacionales de propiedad intelectual.
• Contenido del Usuario: Al registrar o publicar un track GPS de forma pública en la comunidad, el Usuario otorga a Trazavia una licencia gratuita, no exclusiva, transferible y mundial para alojar, procesar y mostrar dicha información cartográfica para el beneficio y uso del resto de la comunidad de usuarios.

8. Mapas y Datos de Terceros

La Aplicación puede mostrar o basarse en mapas y fuentes de datos de terceros, incluidos Mapbox para mapas y servicios relacionados, fuentes catastrales, OpenStreetMap u otras fuentes cartográficas públicas, y Open-Meteo para información meteorológica o de elevación.

• Dicha información se ofrece únicamente con fines informativos y orientativos y puede estar incompleta o desactualizada.
• Las atribuciones exigidas por esos proveedores pueden aparecer en la Aplicación o en la documentación relacionada. El uso de esos servicios también puede estar sujeto a los propios términos de los proveedores.

9. Modificación y Terminación de Servicios

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir de forma temporal o definitiva cualquier funcionalidad de la Aplicación. Asimismo, nos reservamos la facultad de cancelar o suspender de manera inmediata el acceso a cuentas de Usuarios que infrinjan de forma reiterada o grave estos Términos y Condiciones, sin previo aviso y sin que ello genere derecho a indemnización alguna.

Los cambios materiales de estos Términos se notificarán a través de la Aplicación y/o por correo electrónico cuando sea factible. El uso continuado de la Aplicación tras la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados implica la aceptación de los cambios. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar la Aplicación y puedes eliminar tu cuenta.

10. Menores

La Aplicación no está dirigida a menores de 16 años. Si tienes menos de 16 años, no debes registrarte ni usar el servicio sin la autorización de un padre, madre o tutor legal según exija la normativa aplicable.

11. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Los presentes Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación española. Para los consumidores, se aplican las normas imperativas de jurisdicción de consumo y, cuando la ley lo exija, el consumidor podrá interponer acciones ante los tribunales de su domicilio. Para los no consumidores, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Castellón (España), sin perjuicio de las normas imperativas que pudieran resultar de aplicación.

12. Idioma y Divisibilidad

Estos Términos pueden facilitarse en varios idiomas. Para los Usuarios en España, o en caso de conflicto entre traducciones, prevalece la versión en español.

Si alguna cláusula de estos Términos se declara inválida o inaplicable, el resto de las cláusulas permanecerá en pleno vigor y efecto.

13. Contacto Legal

Para cualquier duda, aclaración o reclamación relacionada con estos Términos de Uso, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico: [email protected].